En el Cine ...

A Christmas Carol

Clasificación de la industria [PG] Versión [inglés / espanol]

Clasificación Católica [A-I]

Though free of objectionable content, and unabashed about the Christian context of its conversion story, writer-director Robert Zemeckis' largely faithful retelling features images and special effects likely to disturb the most sensitive youngsters.

Michael Jackson's This is it

Clasificación de la industria [PG] Versión [inglés]

Clasificación Católica [A-II]

Posthumous documentary capturing the planning and rehearsals for the titular series of comeback concerts by the controversial "king of pop," scheduled to begin in London in July, but forestalled by Jackson's untimely death at age 50 the previous month. Some skimpy costuming and suggestive dancing, and at least one vaguely crass term.

Paranormal Activity

Clasificación de la industria [R] Versión [inglés]

Clasificación Católica [L]

Some sexual content, including a premarital situation, an off-screen encounter and a few jokes and references, a half-dozen uses of profanity, pervasive rough and crude terms, and at least two obscene gestures.

Cirque du Freak: The Vampire's Assistant

Clasificación de la industria [PG-13] Versión [inglés]

Clasificación Católica [A-III]

Considerable hand-to-hand and knife violence, some crude and crass language, and a pornography reference.

Law Abiding Citizen

Clasificación de la industria [R] Versión [inglés]

Clasificación Católica [O]

A rape, explicit torture, gun and knife violence, explosions, rear male nudity, pervasive rough and crass language.

Saw VI

Clasificación de la industria [R] Versión [inglés]

Clasificación Católica [O]

Pervasive gory violence, including graphic torture and mutilation, a half-dozen profanities, at least 40 uses of the F-word, and some crude and crass language.

Astro Boy

Clasificación de la industria [PG] Versión [español]

Clasificación Católica [A-II]

Considerable stylized violence, some menace, and brief instances of vaguely irreverent and mildly scatological humor.